へたばる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

   erschöpft sein; entkräftet sein

   EN to be exhausted; to be tired out; to be worn out; to collapse (from exhaustion)

   頂(ちょう)上(じょう)までまだ半(はん)分(ぶん)以(い)上(じょう)あるのに、もうへたばったの？

   • Es ist noch mehr als die Hälfte bis zum Gipfel, aber bist du schon am Ende?

   Wörter:頂(ちょう)上(じょう)半(はん)分(ぶん)以(い)上(じょう)へたばる

2. 2

   entmutigt sein; den Mut verlieren

   EN to be discouraged; to lose heart; to give in

Beispielsätze 1