どうぞよろしく

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   freut mich; sehr erfreut

   EN pleased to meet you; how do you do

   meist nur in Kana geschrieben

   どうぞよろしく。

   • Freut mich, Sie kennenzulernen.

   Wörter:どうぞよろしく

   皆(みな)さまにもどうぞよろしく。

   • Bitte richten Sie auch allen anderen meine besten Grüße aus.

   Wörter:皆(みな)様(さま)にもどうぞよろしく

2. 2

   beste Grüße; herzliche Grüße

   EN my regards (to someone); my greetings; best wishes; remember me to

   meist nur in Kana geschrieben

   ご家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんにどうぞよろしく。

   • Bitte grüßen Sie Ihre Familie ganz herzlich von mir.

   Wörter:ご家(か)族(ぞく)の皆(みな)さんにどうぞよろしく

   Verifiziert

   ご両(りょう)親(しん)にどうぞよろしくお伝(つた)えください。

   • Bitte richten Sie Ihren Eltern meine besten Grüße aus.

   Wörter:ご両(りょう)親(しん)にどうぞよろしく伝(つた)えるください

Beispielsätze 8