この電(でん)車(しゃ)が遅(おく)れたら、神(こう)戸(べ)での乗(の)り換(か)えにまにあわない。 如果这趟电车晚点,就赶不上在神户的换乘了。 词语:この電(でん)車(しゃ)が遅(おく)れる神(こう)戸(べ)での乗(の)り換(か)えに間(ま)に合(あ)う已验证
生(せい)物(ぶつ)の遺(い)伝(でん)的(てき)多(た)様(よう)性(せい)は、染(せん)色(しょく)体(たい)の乗(の)り換(か)えによって生(しょう)じます。 生物的遗传多样性是通过染色体交叉互换产生的。 词语:生(せい)物(ぶつ)遺(い)伝(でん)的(てき)多(た)様(よう)性(せい)染(せん)色(しょく)体(たい)乗(の)り換(か)えによって生(しょう)じる已验证
遺(い)伝(でん)学(がく)の研(けん)究(きゅう)では、減(げん)数(すう)分(ぶん)裂(れつ)時(じ)に染(せん)色(しょく)体(たい)の乗(の)り換(か)えが起(お)こることが知(し)られている。 在遗传学研究中,众所周知在减数分裂过程中会发生染色体交换。 词语:遺(い)伝(でん)学(がく)研(けん)究(きゅう)減(げん)数(すう)分(ぶん)裂(れつ)時(とき)に染(せん)色(しょく)体(たい)乗(の)り換(か)え起(お)こる知(し)られる已验证
この電(でん)車(しゃ)が遅(おく)れたら、神(こう)戸(べ)での乗(の)り換(か)えにまにあわない。 如果这趟电车晚点,就赶不上在神户的换乘了。 词语:この電(でん)車(しゃ)が遅(おく)れる神(こう)戸(べ)での乗(の)り換(か)えに間(ま)に合(あ)う已验证
今(いま)、飛(ひ)行(こう)機(き)の乗(の)り換(か)えだ。今(いま)まで飛(ひ)行(こう)機(き)8時(じ)間(かん)乗(の)って、乗(の)り換(か)えてこれから又(また)2時(じ)間(かん)だ。 现在正在换乘飞机。刚才坐了8个小时的飞机,换乘之后接下来还要再坐2个小时。 词语:今(いま)飛(ひ)行(こう)機(き)の乗(の)り換(か)えだ今(いま)まで時(じ)間(かん)乗(の)る乗(の)り換(か)えるこれからまた
しかし、面(めん)倒(どう)な乗(の)り換(か)えをしなくてすむJRの成(なり)田(た)エクスプレス(空(くう)港(こう)から30分(ふん)から60分(ふん)おきに出(しゅっ)発(ぱつ)します)をお使(つか)いになることをおすすめします。 不过,我建议您乘坐 JR 成田特快(每 30 到 60 分钟从机场出发一班),这样就不用进行麻烦的换乘了。 词语:しかし面(めん)倒(どう)乗(の)り換(か)えをする済(す)むのエクスプレス空(くう)港(こう)から分(ふん)おきに出(しゅっ)発(ぱつ)使(つか)うなること勧(すす)める