真(しん)剣(けん)

ジョージは勉(べん)強(きょう)に真(しん)剣(けん)でない。

• 乔治学习并不认真。

「親父(おやじ)これって・・・真(しん)剣(けん)？」「当(あ)たり前(まえ)だろう、決(けっ)闘(とう)なのだからな」

• “爸，这是……认真的吗？” “那是当然，因为这是决斗。”

私(わたし)は仕(し)事(ごと)に真(しん)剣(けん)だ。

• 我对工作很认真。

私(わたし)達(たち)は真(しん)剣(けん)に話(はな)し合(あ)った。

• 我们认真地进行了讨论。

我(われ)々(われ)は真(しん)剣(けん)な話(はな)し合(あ)いを始(はじ)めた。

• 我们开始了严肃的讨论。

彼(かの)女(じょ)はいつも真(しん)剣(けん)な表(ひょう)情(じょう)をしている。

• 她总是表情严肃。

試(し)験(けん)に受(う)かるように真(しん)剣(けん)に勉(べん)強(きょう)した。

• 为了通过考试，我认真地学习了。

君(きみ)の将(しょう)来(らい)について真(しん)剣(けん)に話(はなし)をしよう。

• 我们来认真谈谈你的未来吧。

彼(かれ)らは彼(かれ)の言(こと)葉(ば)に真(しん)剣(けん)な注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

• 他们对他所说的话给予了严肃的关注。

私(わたし)はその問(もん)題(だい)を真(しん)剣(けん)には考(かんが)えなかった。

• 我没有认真考虑那个问题。