難(むずか)しい

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   i 形容词

   困难; 复杂; 棘手

   EN difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)

   反义词: 易(やさ)しい

   私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に難(むずか)しい質(しつ)問(もん)をした。

   • 我向她提出了一个很难的问题。

   词语：私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に難(むずか)しい質(しつ)問(もん)をする

   已验证

   考(かんが)えを実(じっ)行(こう)に移(うつ)すのは、難(むずか)しい。

   • 将想法付诸实践是很困难的。

   词语：考(かんが)えを実(じっ)行(こう)に移(うつ)すのは難(むずか)しい

2. 2

   很难; 不可能

   EN impossible; unfeasible

   委婉语

   备注: 虽比 無理 好一些，但还是有些吃力

   残(ざん)念(ねん)ですが、その日(にっ)程(てい)は難(むずか)しいです。

   • 很遗憾，那个日程恐怕不行。

   词语：残(ざん)念(ねん)ですが難(むずか)しい

   已验证

   しかし回(かい)収(しゅう)時(じ)間(かん)が早(はや)すぎるため、ゴミの日(ひ)に出(だ)すことが難(むずか)しいです。

   • 但是因为回收时间太早了，很难在垃圾清运日把垃圾拿出去。

   词语：しかし回(かい)収(しゅう)時(じ)間(かん)が早(はや)い過(す)ぎるためゴミの日(ひ)に出(だ)すこと難(むずか)しいです

3. 3

   挑剔; 讲究

   EN fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased

   あの老(ろう)人(じん)は食(た)べ物(もの)に難(むずか)しい。

   • 那位老人对食物很挑剔。

   词语：あの老(ろう)人(じん)は食(た)べ物(もの)に難(むずか)しい

   已验证
4. 4

   严肃; 阴沉; 愁容满面

   EN gloomy; glum; sullen; serious (look)

   父(ちち)は難(むずか)しい顔(かお)をしている。

   • 父亲一脸严肃。

   词语：父(ちち)難(むずか)しい

   已验证
5. 5

   肮脏; 可恶

   EN dirty; unclean; filthy; detestable

   古语

6. 6

   令人不快; 阴森

   EN unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

   古语

例句 1,873