深(しん)刻(こく)

事(じ)態(たい)は非(ひ)常(じょう)に深(しん)刻(こく)である。

• 事态非常严重。

彼(かれ)の病(びょう)気(き)は深(しん)刻(こく)だ。

• 他的病情很严重。

住(じゅう)宅(たく)不(ふ)足(そく)は深(しん)刻(こく)だ。

• 住房短缺问题很严重。

深(しん)刻(こく)な水(みず)不(ぶ)足(そく)である。

• 水资源严重短缺。

そう深(しん)刻(こく)に考(かんが)えるな。

• 别想得那么严重。

状(じょう)況(きょう)は深(しん)刻(こく)だと思(おも)いますか。

• 您觉得情况严重吗？

何(なに)か深(しん)刻(こく)なことなのですか。

• 是有什么严重的事情吗？

深(しん)刻(こく)な伝(でん)染(せん)病(びょう)が北京(ペキン)で発(はっ)生(せい)した。

• 北京爆发了严重的传染病。

少(しょう)年(ねん)犯(はん)罪(ざい)の増(ぞう)加(か)は深(しん)刻(こく)な問(もん)題(だい)だ。

• 少年犯罪的增加是一个严重的问题。

大(たい)気(き)汚(お)染(せん)はこの国(くに)の深(しん)刻(こく)な問(もん)題(だい)だ。

• 大气污染是这个国家的一个严重问题。