見(み)える

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   一段动词自动词

   看得见; 可见

   EN to be seen; to be visible; to be in sight

   聖(せい)霊(れい)がある方(かた)の上(うえ)に下(くだ)って、その上(うえ)にとどまられるのが見(み)えたなら、その方(ほう)こそ聖(せい)霊(れい)によってバプテスマを授(さず)ける方(ほう)である。

   • 如果你看见圣灵降临在某人身上并停留在他身上，那个人就是用圣灵施洗的人。

   词语：聖(せい)霊(れい)がある方(かた)の上(うえ)に下(くだ)るそのとどまる見(み)えるならこそによってバプテスマを授(さず)けるである

   已验证

   あそこに寝(しん)台(だい)車(しゃ)が見(み)える。

   • 那里可以看到救护车。

   词语：あそこに寝(しん)台(だい)車(しゃ)が見(み)える

2. 2

   看起来; 显得

   EN to look; to seem; to appear

   １１ページの地(ち)図(ず)はとても奇(き)妙(みょう)に見(み)える。逆(さか)さまにしてみると、見(み)慣(な)れた地(ち)図(ず)になる。

   • 第11页的地图看起来非常奇怪。如果把它倒过来，就会变成一张熟悉的地图。

   词语：ページの地(ち)図(ず)はとても奇(き)妙(みょう)に見(み)える逆(さか)さまする見(み)ると見(み)慣(な)れるなる

   已验证

   あなたは忙(いそが)しそうに見(み)える。

   • 你看起来很忙。

   词语：あなたは忙(いそが)しいそうに見(み)える

3. 3

   过来; 来访

   EN to come

   尊敬语（sonkeigo）

   另见: お見(み)えになる

   佐(さ)藤(とう)さんという方(かた)があなたの留(る)守(す)中(ちゅう)にお見(み)えになりました。

   • 佐藤先生在您不在的时候来过这里。

   词语：さんという方(かた)があなたの留(る)守(す)中(ちゅう)に見(み)えるなる

   已验证

   ご主(しゅ)人(じん)は本(ほん)日(じつ)お見(み)えになるでしょう。

   • 您的丈夫今天会过来的。

   词语：ご主(しゅ)人(じん)は本(ほん)日(じつ)お見(み)えるなるでしょう

例句 1,649