飲(いん)料(りょう)

この飲(いん)料(りょう)に含(ふく)まれている成(せい)分(ぶん)には有(ゆう)害(がい)なものがある。とりわけ妊(にん)娠(しん)中(ちゅう)の人(ひと)に。

• 这种饮料中所含的成分中有有害物质。尤其是对孕妇而言。

牛(ぎゅう)乳(にゅう)は大(たい)衆(しゅう)飲(いん)料(りょう)である。

• 牛奶是一种大众饮料。

この水(みず)は飲(いん)料(りょう)に適(てき)している。

• 这水适合饮用。

不(ふ)純(じゅん)な飲(いん)料(りょう)水(みず)は病(びょう)気(き)の媒(ばい)体(たい)となりうる。

• 不洁的饮用水可能成为疾病的媒介。

原(げん)住(じゅう)民(みん)は雨(あま)水(みず)をためて飲(いん)料(りょう)水(みず)にしている。

• 原住民收集雨水作为饮用水。

飲(いん)料(りょう)水(すい)中(ちゅう)の酸(さん)性(せい)雨(う)は人(にん)間(げん)の健(けん)康(こう)に影(えい)響(きょう)する。

• 饮用水中的酸雨会影响人类健康。

私(わたし)たちは飲(いん)料(りょう)水(みず)の供(きょう)給(きゅう)をその川(かわ)に頼(たよ)っている。

• 我们依靠那条河来供应饮用水。

多(おお)くの川(かわ)は汚(お)染(せん)がひどいのでもはや飲(いん)料(りょう)水(みず)をとるためにりようすることはできない。

• 许多河流的污染非常严重，已经无法再用作饮用水源了。

工(こう)場(じょう)では毎(まい)日(にち)大(たい)量(りょう)の飲(いん)料(りょう)を瓶(びん)詰(づ)めしています。

• 工厂每天都在进行大量的饮料灌装。

飲(いん)料(りょう)用(よう)ではありません。

• 不可饮用。