一(いっ)刻(こく)

一(いっ)刻(こく)の猶(ゆう)予(よ)も許(ゆる)されなかった。

• 一刻也不允许耽搁。

一(いっ)刻(こく)の猶(ゆう)予(よ)もならない。

• 一刻也不能耽搁。

事(じ)態(たい)は一(いっ)刻(こく)の猶(ゆう)予(よ)も許(ゆる)さない。

• 事态刻不容缓。

一(いっ)刻(こく)も早(はや)くここを出(で)なければならない。

• 必须尽快离开这里。

事(じ)態(たい)は急(きゅう)を要(よう)するので一(いっ)刻(こく)も待(ま)てないと彼(かれ)は言(い)った。

• 他说事态紧急，一刻也不能等。

こんな狭(せま)苦(くる)しい部屋(へや)からは一(いっ)刻(こく)も早(はや)く脱(だっ)出(しゅつ)したいよ。

• 真想尽快从这么狭窄压抑的房间里逃出去啊。

一(いっ)刻(こく)の猶(ゆう)予(よ)も許(ゆる)されない。

• 一刻也不能耽搁。