一(いっ)瞬(しゅん)

それは私(わたし)にとってはらはらする一(いっ)瞬(しゅん)だった。

• 对我来说，那是令人捏一把汗的一瞬间。

一(いっ)瞬(しゅん)の間(あいだ)が生(う)まれた。

• 产生了一瞬间的停顿。

すごいよな、一(いっ)瞬(しゅん)で終(お)わりだ。

• 真厉害啊，一瞬间就结束了。

一(いっ)瞬(しゅん)魔(ま)が差(さ)して盗(ぬす)んでしまった。

• 一瞬间一时糊涂，就把东西偷走了。

多(おお)くの人(ひと)々(びと)が一(いっ)瞬(しゅん)のうちに殺(ころ)された。

• 许多人在瞬间被杀害了。

それは幕(まく)切(ぎ)れの一(いっ)瞬(しゅん)の出(で)来(き)事(ごと)であった。

• 那是落幕时瞬间发生的事。

一(いっ)瞬(しゅん)、彼(かれ)は男(おとこ)を追(お)いかけようかと思(おも)った。

• 一瞬间，他想过要不要追那个男人。

わかりません。一(いっ)瞬(しゅん)の出(で)来(き)事(ごと)でしたから。

• 我不知道。因为那是瞬间发生的事情。

ヘッドライトがまぶしくて一(いっ)瞬(しゅん)目(め)がくらんだ。

• 大灯太刺眼了，让我瞬间有些眩晕。

ショックで彼(かの)女(じょ)は一(いっ)瞬(しゅん)口(くち)が利(き)けませんでした。

• 由于受到冲击，她一时间哑口无言。