Đăng ký

侍(さぶらい)

さぶらいsaburai

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

người hầu cận; thuộc hạ
EN man in attendance (on a person of high standing); retainer

cổ
nhà canh gác của samurai
EN samurai guard house (Heian and Kamakura periods)

viết tắtthuật ngữ lịch sử

Xem thêm: 侍(さむらい)所(どころ)

Câu có chứa từ này 18

侍(さむらい)は敵(てき)を切(き)り捨(す)てた。

Vị samurai đã chém chết kẻ thù.

Từ:侍(さむらい)敵(てき)切(き)り捨(す)てる

侍(さむらい)は刀(かたな)の柄(え)を案(あん)じた。

Vị samurai lo lắng về chuôi kiếm của mình.

Từ:侍(さむらい)刀(かたな)柄(がら)案(あん)じる

俺(おれ)は侍(さむらい)の道(みち)で生(い)きてる。

Tôi sống theo con đường samurai.

Từ:俺(おれ)侍(さむらい)道(みち)

あの選(せん)手(しゅ)はまさに侍(さむらい)だ。

Vận động viên đó đúng thật là một samurai.

Từ:選(せん)手(しゅ)まさに侍(さむらい)

侍(さむらい)は刀(かたな)を振(ふ)りかざした。

Vị samurai vung cao thanh kiếm.

Từ:侍(さむらい)刀(かたな)振(ふ)りかざす