Đăng ký

いい時(じ)間(かん)

いいじかんiijikan

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

cụm từdanh từ

đã đến lúc
EN (getting) late; about time
2
thời điểm tốt; thời gian thuận lợi
EN good time (for doing something); good timing
僕(ぼく)らは昨日(きのう)とてもいい時(じ)間(かん)を過(す)ごした。

Chúng mình đã có một khoảng thời gian rất tuyệt vời vào ngày hôm qua.

Từ:僕(ぼく)ら昨日(きのう)とてもいい時(じ)間(かん)過(す)ごす

Câu ví dụ 4

本(ほん)当(とう)にいい時(じ)間(かん)に着(つ)くのだろうか。

Liệu mình có thực sự đến đúng giờ không nhỉ?

Từ:本(ほん)当(とう)にいい時(じ)間(かん)着(つ)くだろうか

Ví dụ của biên tập

写(しゃ)真(しん)を撮(と)るなら、自(し)然(ぜん)光(こう)が良(い)い時(じ)間(かん)帯(たい)に行(い)った方(ほう)がいい。

Nếu muốn chụp ảnh, tốt hơn là nên đi vào khung giờ có ánh sáng tự nhiên đẹp.

Từ:写(しゃ)真(しん)を撮(と)る自(し)然(ぜん)光(こう)いい時(じ)間(かん)行(おこな)う方(ほう)がいい

Ví dụ của biên tập

お店(みせ)の雰(ふん)囲(い)気(き)がとても落(お)ち着(つ)いていて、ゆっくりと食(しょく)事(じ)ができ、非(ひ)常(じょう)に良(い)い時(じ)間(かん)を過(す)ごせます。

Không khí của quán rất yên tĩnh, giúp bạn có thể thong thả dùng bữa và tận hưởng một khoảng thời gian vô cùng tuyệt vời.

Từ:お店(みせ)雰(ふん)囲(い)気(き)とても落(お)ち着(つ)くゆっくり食(しょく)事(じ)非(ひ)常(じょう)にいい時(じ)間(かん)過(す)ごす

Ví dụ của biên tập

僕(ぼく)らは昨日(きのう)とてもいい時(じ)間(かん)を過(す)ごした。

Chúng mình đã có một khoảng thời gian rất tuyệt vời vào ngày hôm qua.

Từ:僕(ぼく)ら昨日(きのう)とてもいい時(じ)間(かん)過(す)ごす

Khớp tự động