Đăng ký

にゃ

にゃnya

Hiếm hoặc chuyên ngànhThành ngữ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

cụm từ

nếu không
EN if not ...; unless ...

khẩu ngữ

Ghi chú: sau thân -nai của động từ

Xem thêm: ねば
2
phải
EN have to (do)

khẩu ngữ

Ghi chú: sau thân -nai của động từ; ở cuối câu
母(かあ)ちゃんも同(おな)じ事(こと)いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関(かん)係(けい)ない。

Mẹ cũng nói điều tương tự đấy. Thế thì đã sao chứ? Chẳng liên quan gì đến tôi cả.

Từ:母(かあ)ちゃんも同(おな)じこと言(い)うなだからどうするというだよ俺(おれ)にゃ関(かん)係(けい)ない
Đã xác minh
cho; đối với
EN to; for; on; in; at

khẩu ngữ

Xem thêm: には

Câu ví dụ 1

母(かあ)ちゃんも同(おな)じ事(こと)いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関(かん)係(けい)ない。

Mẹ cũng nói điều tương tự đấy. Thế thì đã sao chứ? Chẳng liên quan gì đến tôi cả.

Từ:母(かあ)ちゃんも同(おな)じこと言(い)うなだからどうするというだよ俺(おれ)にゃ関(かん)係(けい)ない

Đã xác minh