研(けん)修(しゅう)医(い)制(せい)度(ど)

けんしゅういせいどkenshuuiseido

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

2000年(ねん)に日(に)本(ほん)の医(い)療(りょう)制(せい)度(ど)が世(せ)界(かい)一(いち)だが、2003年(ねん)に研(けん)修(しゅう)医(い)制(せい)度(ど)が始(はじ)まって目(め)に見(み)えて悪(わる)くなった。

Vào năm 2000, hệ thống y tế của Nhật Bản là tốt nhất thế giới, nhưng sau khi chế độ bác sĩ nội trú bắt đầu vào năm 2003, nó đã trở nên tồi tệ hơn một cách rõ rệt.

Đã xác minh

米(べい)国(こく)の研(けん)修(しゅう)医(い)制(せい)度(ど)については、田(た)中(なか)まゆみ氏(し)の著(ちょ)書(しょ)「ハーバードの医(い)師(し)づくり」（医(い)学(がく)書(しょ)院(いん)）を一(いち)部(ぶ)参(さん)考(こう)とさせていただきました。

Về chế độ bác sĩ nội trú tại Hoa Kỳ, tôi đã tham khảo một phần từ cuốn sách "Harvard no Ishi-zukuri" (Igaku Shoin) của bà Mayumi Tanaka.