未(み)開(かい)封(ふう)

みかいふうmikaifuu

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ bổ nghĩa với のdanh từ

chưa mở; còn nguyên niêm phong
EN unopened; with an unbroken seal

Câu ví dụ 1

使(し)用(よう)許(きょ)諾(だく)契(けい)約(やく)書(しょ)の条(じょう)項(こう)に同(どう)意(い)されない場(ば)合(あい)は、未(み)開(かい)封(ふう)のメディアパッケージを速(すみ)やかにABC社(しゃ)に返(へん)送(そう)していただければ、商(しょう)品(ひん)代(だい)金(きん)を全(ぜん)額(がく)払(はら)い戻(もど)し致(いた)します。

Trong trường hợp quý khách không đồng ý với các điều khoản của hợp đồng cấp phép, chúng tôi sẽ hoàn lại toàn bộ tiền hàng nếu quý khách nhanh chóng gửi trả lại gói sản phẩm truyền thông chưa mở cho công ty ABC.