Đăng ký

Menu

Tìm bằng chữ viết tay

Chọn chữ bạn đã viết

Hãy bắt đầu viết vào ô.

Viết một chữ vào ô. Viết đúng thứ tự nét cho kết quả tốt nhất.

Tìm theo bộ thủ

Chọn một hoặc nhiều bộ thủ để xem chữ Hán.

Đang tải…

Chữ Hán khớp

Chọn các bộ phận bạn thấy trong chữ Hán. Bộ không còn kết hợp được sẽ mờ đi.

Tìm bằng giọng nói

Chọn ngôn ngữ, chạm vào micrô rồi nói một từ hoặc câu ngắn.

Tìm từ hình ảnh

hoặc kéo thả, hoặc dán (Ctrl+V) ảnh vào đây

Ảnh chỉ được dùng để đọc chữ và không được lưu lại.

見(み)向(む)きもしない

みむきもしないmimukimoshinai

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

  1. cụm từtính từ đuôi -i

    không thèm nhìn; không mảy may quan tâm; phớt lờ hoàn toàn

    EN taking no notice (of); showing no interest (in); paying no attention (to); ignoring completely

Câu ví dụ 7

彼(かれ)らは僕(ぼく)に見(み)向(む)きもしない。

  • Họ chẳng thèm đoái hoài gì đến tôi cả.

Từ:彼(かれ)らは僕(ぼく)に見(み)向(む)きもしない

彼(かの)女(じょ)はちっとも興(きょう)味(み)がないようだ。見(み)向(む)きもしない。

  • Cô ấy có vẻ chẳng có chút hứng thú nào cả. Thậm chí còn không thèm nhìn lấy một cái.

Từ:彼(かの)女(じょ)ちっとも興(きょう)味(み)見(み)向(む)きもしない

Ví dụ của biên tập

トムは私(わたし)なんかに見(み)向(む)きもしないわよ。

  • Tom sẽ chẳng thèm ngó ngàng gì đến hạng người như tôi đâu.

Từ:私(わたし)なんか見(み)向(む)きもしない

Khớp tự động

うちの子(こ)はカタカタと音(おと)のするおもちゃが大(だい)好(す)きで、他(ほか)のおもちゃには見(み)向(む)きもしない。

  • Con nhà tôi rất thích những món đồ chơi phát ra tiếng lạch cạch, và chẳng thèm ngó ngàng gì đến những món đồ chơi khác.

Từ:子(こ)カタカタ音(おと)おもちゃ大(だい)好(す)き他(た)見(み)向(む)きもしない

Khớp tự động

お店(みせ)に多(おお)くのサインが飾(かざ)られているが、誰(だれ)も見(み)向(む)きもしない。

  • Có rất nhiều biển hiệu được trang trí trong cửa hàng, nhưng chẳng có ai thèm ngó ngàng tới.

Từ:お店(みせ)多(おお)くサイン誰(だれ)も見(み)向(む)きもしない

Khớp tự động

Đăng nhập để tiếp tục