Đăng ký

丸(まる)一(いち)年(ねん)

まるいちねんmaruichinen

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

tròn một năm
EN the whole year; all the year

Câu ví dụ 3

この券(けん)はまる一(いち)年(ねん)有(ゆう)効(こう)です。

Vé này có thời hạn hiệu lực trong vòng một năm đầy đủ.

Từ:この券(けん)は丸(まる)一(いち)年(ねん)有(ゆう)効(こう)です

Đã xác minh

健(けん)康(こう)を取(と)り戻(もど)すのに丸(まる)一(いち)年(ねん)かかった。

Tôi đã mất trọn một năm để hồi phục sức khỏe.

Từ:健(けん)康(こう)を取(と)り戻(もど)すのに丸(まる)一(いち)年(ねん)かかる

九(く)月(がつ)で彼(かの)女(じょ)と知(し)り合(あ)ってまる一(いち)年(ねん)経(た)つことになる。

Đến tháng Chín sẽ tròn một năm kể từ khi tôi quen biết cô ấy.

Từ:９月(くがつ)で彼(かの)女(じょ)と知(し)り合(あ)う丸(まる)一(いち)年(ねん)経(た)つことになる