Đăng ký

残(ざん)党(とう)

ざんとうzantou

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

tàn quân; những người còn sót lại
EN remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)

Câu ví dụ 2

戦(たたか)いに敗(やぶ)れた残(ざん)党(とう)は山(やま)へ逃(に)げました。

Những tàn quân thất bại trong trận chiến đã chạy trốn lên núi.

Từ:戦(たたか)い敗(やぶ)れる残(ざん)党(とう)山(やま)逃(に)げる

Ví dụ của biên tập

彼(かれ)らは赤(せき)軍(ぐん)の残(ざん)党(とう)として海(かい)外(がい)で潜(せん)伏(ぷく)していると噂(うわさ)されていた。

Có tin đồn rằng họ đang lẩn trốn ở nước ngoài với tư cách là những tàn quân của Hồng quân.

Từ:彼(かれ)ら赤(せき)軍(ぐん)残(ざん)党(とう)として海(かい)外(がい)潜(せん)伏(ぷく)噂(うわさ)される

Ví dụ của biên tập