Đăng ký

完(かん)璧(ぺき)

かんぺきkanpeki

Thông dụngTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ đuôi -nadanh từ

hoàn hảo; trọn vẹn; không tì vết
EN perfect; complete; flawless

Câu ví dụ 250

君(きみ)は完(かん)璧(ぺき)な仕(し)事(ごと)をしてくれた。

Bạn đã làm một công việc hoàn hảo.

Từ:君(きみ)は完(かん)璧(ぺき)仕(し)事(ごと)をするくれる

Đã xác minh

完(かん)璧(ぺき)だ！

Hoàn hảo!

Từ:完(かん)璧(ぺき)だ

彼(かれ)は完(かん)璧(ぺき)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)だ。

Anh ấy là một người cầu toàn.

Từ:彼(かれ)は完(かん)璧(ぺき)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)だ

彼(かれ)は完(かん)壁(ぺき)な紳(しん)士(し)だ。

Anh ấy là một quý ông hoàn hảo.

Từ:彼(かれ)は完(かん)璧(ぺき)紳(しん)士(し)だ

君(きみ)の着(ちゃく)想(そう)は完(かん)璧(ぺき)だ。

Ý tưởng của bạn thật hoàn hảo.

Từ:君(きみ)着(ちゃく)想(そう)は完(かん)璧(ぺき)だ

君(きみ)の英(えい)語(ご)は完(かん)璧(ぺき)だ。

Tiếng Anh của bạn thật hoàn hảo.

Từ:君(きみ)英(えい)語(ご)は完(かん)璧(ぺき)だ

練(れん)習(しゅう)が完(かん)ぺきにする。

Việc luyện tập sẽ được thực hiện một cách hoàn hảo.

Từ:練(れん)習(しゅう)が完(かん)璧(ぺき)にする

彼(かれ)は全(すべ)ての点(てん)で完(かん)璧(ぺき)だ。

Anh ấy hoàn hảo về mọi mặt.

Từ:彼(かれ)はすべて点(てん)で完(かん)璧(ぺき)だ

彼(かれ)は完(かん)璧(ぺき)な紳(しん)士(し)である。

Anh ấy là một quý ông hoàn hảo.

Từ:彼(かれ)は完(かん)璧(ぺき)紳(しん)士(し)である

彼(かれ)の演(えん)技(ぎ)は完(かん)璧(ぺき)だった。

Diễn xuất của anh ấy thật hoàn hảo.

Từ:彼(かれ)演(えん)技(ぎ)は完(かん)璧(ぺき)だ