俺(おれ)ら

おれらorera

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
đại từ

chúng tôi; chúng ta
EN we; us
あのさ～俺(おれ)らいま遊(あそ)ぶお金(かね)ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵(めぐ)んでよな。

Này, tụi mình hiện tại đang không có tiền đi chơi đâu. Mà nói thẳng ra là, cho tụi mình ít tiền đi.

Từ:あのさ俺(おれ)ら今(いま)遊(あそ)ぶお金(かね)ないんだけどねまあぶっちゃけ恵(めぐ)むよな
Đã xác minh
tôi; ta
EN I; me

Ghi chú: Cách nói thân mật của 「わたくし」. Chủ yếu được nam giới sử dụng trong các mối quan hệ thân thiết.

あのさ～俺(おれ)らいま遊(あそ)ぶお金(かね)ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵(めぐ)んでよな。

Này, tụi mình hiện tại đang không có tiền đi chơi đâu. Mà nói thẳng ra là, cho tụi mình ít tiền đi.

Đã xác minh