苦(く)笑(しょう)

くしょうkushou

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するnội động từ

nụ cười gượng; nụ cười cay đắng
EN bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

彼(かれ)は私(わたし)の冗(じょう)談(だん)に苦(く)笑(しょう)しました。

Ví dụ của biên tập

「このゲーム、すごく難(むずか)しい！」と兄(あに)は苦(く)笑(しょう)した。

Ví dụ của biên tập

「病(びょう)院(いん)の食(しょく)事(じ)は味(あじ)が薄(うす)いから、我(が)慢(まん)してほしい」と苦(く)笑(しょう)しながら言(い)った。

Anh ấy nói với một nụ cười gượng gạo rằng, 'Vì thức ăn ở bệnh viện nhạt nhẽo nên tôi mong anh hãy chịu khó một chút.'

Ví dụ của biên tập