Đăng ký

歓(かん)迎(げい)

かんげいkangei

Rất thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từdanh từ có thể + するngoại động từ

sự chào đón; sự hoan nghênh
EN welcome; (warm) reception

Câu ví dụ 98

あなたはうちのクラスで歓(かん)迎(げい)されています。

Bạn được chào đón trong lớp của chúng tôi.

Từ:あなたは内(うち)クラスで歓(かん)迎(げい)される

Đã xác minh

訪(ほう)問(もん)者(しゃ)は歓(かん)迎(げい)する。

Khách tham quan được chào đón.

Từ:訪(ほう)問(もん)者(しゃ)は歓(かん)迎(げい)する

私(わたし)は歓(かん)迎(げい)をうけた。

Tôi đã được chào đón.

Từ:私(わたし)は歓(かん)迎(げい)を受(う)ける

彼(かれ)は何(なん)でも歓(かん)迎(げい)する。

Anh ấy chào đón mọi thứ.

Từ:彼(かれ)はなんでも歓(かん)迎(げい)する

だれでも歓(かん)迎(げい)します。

Chào đón tất cả mọi người.

Từ:誰(だれ)でも歓(かん)迎(げい)する

来(く)る者(もの)は誰(だれ)でも歓(かん)迎(げい)だ。

Bất cứ ai đến cũng đều được chào đón.

Từ:来(く)る者(もの)は誰(だれ)でも歓(かん)迎(げい)だ

いつ来(き)ても歓(かん)迎(げい)します。

Tôi luôn chào đón bạn dù bạn đến vào bất cứ lúc nào.

Từ:いつ来(く)るも歓(かん)迎(げい)する

彼(かれ)は至(いた)る所(ところ)で歓(かん)迎(げい)された。

Anh ấy được chào đón ở khắp mọi nơi.

Từ:彼(かれ)はいたるところで歓(かん)迎(げい)される

彼(かれ)は現(げん)地(ち)人(じん)に歓(かん)迎(げい)された。

Anh ấy đã được người dân địa phương chào đón.

Từ:彼(かれ)は現(げん)地(ち)人(じん)に歓(かん)迎(げい)される

彼(かれ)は歓(かん)迎(げい)の言(こと)葉(ば)に答(こた)えた。

Anh ấy đã đáp lại những lời chào mừng.

Từ:彼(かれ)は歓(かん)迎(げい)の言(こと)葉(ば)に答(こた)える