一(いっ)歩(ぽ)一(いっ)歩(ぽ)

私(わたし)は一(いっ)歩(ぽ)一(いっ)歩(ぽ)目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)するつもりです。

• Tôi dự định sẽ đạt được mục tiêu từng bước một.

私(わたし)達(たち)は１歩１歩(いっぽいっぽ)登(のぼ)っていった。

• Chúng tôi đã leo lên từng bước một.

一(いっ)歩(ぽ)一(いっ)歩(ぽ)学(まな)ばなければなりません。

• Chúng ta phải học từng bước một.

彼(かの)女(じょ)は一(いっ)歩(ぽ)一(いっ)歩(ぽ)ゴールへ進(すす)んで行(い)った。

• Cô ấy tiến từng bước một về phía đích.

彼(かれ)は一(いっ)歩(ぽ)一(いっ)歩(ぽ)大(だい)統(とう)領(りょう)の地(ち)位(い)に出(しゅっ)世(せ)して言(い)った。

• Anh ấy từng bước một thăng tiến lên vị trí tổng thống và nói.

山(さん)道(どう)を一(いっ)歩(ぽ)一(いっ)歩(ぽ)歩(あゆ)む。

• Từng bước một đi trên con đường núi.

焦(あせ)らず、一(いっ)歩(ぽ)一(いっ)歩(ぽ)歩(あゆ)むことが大(たい)切(せつ)です。

• Điều quan trọng là phải bước từng bước một mà không cần vội vã.

登(と)山(ざん)者(しゃ)たちは一(いっ)歩(ぽ)一(いっ)歩(ぽ)、頂(ちょう)上(じょう)を目(め)指(ざ)して登(のぼ)っていく。

• Những người leo núi đang tiến lên từng bước một hướng về phía đỉnh núi.