スクリプト

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   kịch bản

   EN script (for a TV show, film, etc.)

   Xem thêm: 台(だい)本(ほん)

2. 2

   chữ viết tay

   EN script (printed type imitating handwriting)

   このスクリプトを実(じっ)行(こう)して下(くだ)さい。

   • Hãy chạy kịch bản này.

   Từ:スクリプト実(じっ)行(こう)ください

3. 3

   hệ chữ viết

   EN script

   máy tính

   ボーンシェルでスクリプトを書(か)く。

   • Viết kịch bản bằng Bourne shell.

   Từ:ボーンスクリプト書(か)く

   プログラミング学(がく)習(しゅう)では、最(さい)初(しょ)から大(おお)きなシステムを作(つく)ろうとせず、シンプルなツールやスクリプトを作(さく)成(せい)しながらスキルを高(たか)めていくことが推(すい)奨(しょう)される。

   • Trong việc học lập trình, thay vì cố gắng xây dựng một hệ thống lớn ngay từ đầu, người ta khuyên nên nâng cao kỹ năng bằng cách tạo ra các công cụ hoặc tập lệnh đơn giản.

   Từ:プログラミング学(がく)習(しゅう)最(さい)初(しょ)大(おお)きなシステム作(つく)るシンプルツールスクリプト作(さく)成(せい)ながらスキル高(たか)める推(すい)奨(しょう)される

Câu ví dụ 3