Đăng ký

アレルギー

アレルギーarerugii

Thông dụngDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1
danh từdanh từ dùng làm hậu tố

dị ứng
EN allergy

Từ tiếng Đức
魚(さかな)アレルギーなんです。

Tôi bị dị ứng cá.

Từ:魚(さかな)アレルギーなんです
アレルギー体(たい)質(しつ)ですか。

Bạn có cơ địa dị ứng không ạ?

Từ:アレルギー体(たい)質(しつ)ですか
2
sự ác cảm; sự ghét cay ghét đắng
EN aversion (to); strong distaste (for)
彼(かれ)は数(すう)学(がく)アレルギーだ。

Anh ấy bị dị ứng với môn toán.

Từ:彼(かれ)数(すう)学(がく)アレルギー
Đã xác minh

Câu ví dụ 75

私(わたし)のおいは卵(たまご)に対(たい)してアレルギー体(たい)質(しつ)だ。

Cháu trai tôi bị dị ứng với trứng.

Từ:私(わたし)甥(おい)は卵(たまご)に対(たい)してアレルギー体(たい)質(しつ)だ

Đã xác minh

魚(さかな)アレルギーなんです。

Tôi bị dị ứng cá.

Từ:魚(さかな)アレルギーなんです

アレルギー体(たい)質(しつ)ですか。

Bạn có cơ địa dị ứng không ạ?

Từ:アレルギー体(たい)質(しつ)ですか

薬(くすり)アレルギーがあります。

Tôi bị dị ứng thuốc.

Từ:薬(くすり)アレルギーがある

薬(くすり)にアレルギーがあります。

Tôi bị dị ứng thuốc.

Từ:薬(くすり)にアレルギーがある

ミルクアレルギーなんです。

Tôi bị dị ứng sữa ạ.

Từ:ミルクアレルギーなんです

薬(くすり)にアレルギーがありますか。

Bạn có bị dị ứng thuốc không ạ?

Từ:薬(くすり)にアレルギーがあるか

ハウスダストにアレルギーがあります。

Tôi bị dị ứng với bụi nhà.

Từ:ハウスダストにアレルギーがある

彼(かれ)はほこりに対(たい)してアレルギーを起(お)こす。

Anh ấy bị dị ứng với bụi.

Từ:彼(かれ)はほこりに対(たい)してアレルギーを起(お)こす

アスピリン、ペニシリン、サルファ剤(ざい)にアレルギーです。

Tôi bị dị ứng với aspirin, penicillin và thuốc sulfa.

Từ:アスピリンペニシリンサルファ剤(ざい)にアレルギーです