雇(こ)用(よう)条(じょう)件(けん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เงื่อนไขการจ้างงาน

   EN employment terms; terms of employment

   雇(こ)用(よう)条(じょう)件(けん)を明(めい)確(かく)に定(さだ)めることで、労(ろう)働(どう)紛(ふん)争(そう)を防(ぼう)止(し)する。

   • ป้องกันข้อพิพาทแรงงานด้วยการกำหนดเงื่อนไขการจ้างงานให้ชัดเจน

   คำศัพท์:雇(こ)用(よう)条(じょう)件(けん)明(めい)確(かく)定(さだ)める労(ろう)働(どう)紛(ふん)争(そう)防(ぼう)止(し)

   ตรวจแล้ว

   雇(こ)用(よう)条(じょう)件(けん)書(しょ)には、給(きゅう)与(よ)、労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)、休(きゅう)日(じつ)などが記(き)載(さい)されている。

   • ในหนังสือเงื่อนไขการจ้างงานมีการระบุเรื่องเงินเดือน ชั่วโมงการทำงาน และวันหยุดเอาไว้ครับ

   คำศัพท์:雇(こ)用(よう)条(じょう)件(けん)給(きゅう)与(よ)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)休(きゅう)日(じつ)記(き)載(さい)される

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2