สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)

ひようふたんわりあいhiyoufutanwariai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    สัดส่วนการรับผิดชอบค่าใช้จ่าย

    EN cost-sharing ratio; proportion of expenses to be borne

    費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)について、甲(こう)乙(おつ)で協(きょう)議(ぎ)する。

    • ฝ่ายกอและฝ่ายโงจะหารือกันเกี่ยวกับสัดส่วนการรับผิดชอบค่าใช้จ่าย

    คำศัพท์:費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)について甲(こう)乙(おつ)協(きょう)議(ぎ)

    ตรวจแล้ว

    費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)は、契(けい)約(やく)書(しょ)に明(めい)記(き)されている。

    • สัดส่วนการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายถูกระบุไว้อย่างชัดเจนในสัญญา

    คำศัพท์:費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)契(けい)約(やく)書(しょ)明(めい)記(き)される

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2

費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)について、甲(こう)乙(おつ)で協(きょう)議(ぎ)する。

  • ฝ่ายกอและฝ่ายโงจะหารือกันเกี่ยวกับสัดส่วนการรับผิดชอบค่าใช้จ่าย

คำศัพท์:費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)について甲(こう)乙(おつ)協(きょう)議(ぎ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)は、契(けい)約(やく)書(しょ)に明(めい)記(き)されている。

  • สัดส่วนการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายถูกระบุไว้อย่างชัดเจนในสัญญา

คำศัพท์:費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)契(けい)約(やく)書(しょ)明(めい)記(き)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ