確(かく)認(にん)事(じ)項(こう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สิ่งที่ต้องตรวจสอบ; รายการที่ต้องยืนยัน

   EN items to be confirmed; points to check

   作(さ)業(ぎょう)開(かい)始(し)前(まえ)に、確(かく)認(にん)事(じ)項(こう)を全(すべ)てチェックしましょう。

   • ก่อนเริ่มงาน เรามาตรวจสอบรายการที่ต้องยืนยันทั้งหมดกันเถอะครับ

   คำศัพท์:作(さ)業(ぎょう)開(かい)始(し)確(かく)認(にん)事(じ)項(こう)すべてチェックましょう

   ตรวจแล้ว

   安(あん)全(ぜん)確(かく)認(にん)事(じ)項(こう)を怠(おこた)ると、事(じ)故(こ)につながる可(か)能(のう)性(せい)があります。

   • หากละเลยการตรวจสอบความปลอดภัย อาจนำไปสู่การเกิดอุบัติเหตุได้ครับ

   คำศัพท์:確(かく)認(にん)事(じ)項(こう)怠(おこた)る事(じ)故(こ)つながる可(か)能(のう)性(せい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2