深(しん)夜(や)労(ろう)働(どう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การทำงานในยามวิกาล

   EN late-night work

   深(しん)夜(や)労(ろう)働(どう)を行(おこな)う場(ば)合(あい)は、割(わり)増(まし)賃(ちん)金(ぎん)を支(し)払(はら)う必(ひつ)要(よう)がある。

   • ในกรณีที่มีการทำงานในช่วงดึก จำเป็นต้องจ่ายค่าล่วงเวลาเพิ่มด้วยครับ

   คำศัพท์:深(しん)夜(や)労(ろう)働(どう)行(おこな)う場(ば)合(あい)割(わり)増(まし)賃(ちん)金(ぎん)支(し)払(はら)う必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   深(しん)夜(や)労(ろう)働(どう)は、労(ろう)働(どう)者(しゃ)の健(けん)康(こう)に悪(あく)影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼす可(か)能(のう)性(せい)がある。

   • การทำงานในตอนกลางคืนอาจส่งผลเสียต่อสุขภาพของคนงานได้

   คำศัพท์:深(しん)夜(や)労(ろう)働(どう)労(ろう)働(どう)者(しゃ)健(けん)康(こう)悪(あく)影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼす可(か)能(のう)性(せい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2