指(し)導(どう)体(たい)制(せい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ระบบการสอน; โครงสร้างการให้คำแนะนำ

   EN guidance system; supervisory structure

   インターンシップ生(せい)の受(う)け入(い)れ・指(し)導(どう)体(たい)制(せい)を強(きょう)化(か)する。

   • จะเสริมสร้างระบบการรับและดูแลนักศึกษาฝึกงานให้แข็งแกร่งขึ้น

   คำศัพท์:インターンシップ生(なま)受(う)け入(い)れ指(し)導(どう)体(たい)制(せい)強(きょう)化(か)

   ตรวจแล้ว

   指(し)導(どう)体(たい)制(せい)の整(せい)備(び)は、インターンシップの質(しつ)を高(たか)めるために不(ふ)可(か)欠(けつ)である。

   • การจัดเตรียมระบบการดูแลให้พร้อมเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อยกระดับคุณภาพของการฝึกงาน

   คำศัพท์:指(し)導(どう)体(たい)制(せい)整(せい)備(び)インターンシップ質(しつ)高(たか)めるために不(ふ)可(か)欠(けつ)である

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2