はっはっ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำอุทานคำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   ฮ่าๆ

   EN ha-ha; with a hearty laugh

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)のジョークを聞(き)いて、はっはっと笑(わら)い出(だ)した。

   • เขาได้ยินมุกตลกของตัวเองแล้วก็หัวเราะฮ่าๆ ออกมา

   คำศัพท์:彼(かれ)自(じ)分(ぶん)ジョーク聞(き)くはっはっ笑(わら)い出(だ)す

   ตรวจแล้ว

   祖(そ)父(ふ)ははっはっと大(おお)きく笑(わら)いました。

   • คุณปู่หัวเราะเสียงดังฮ่าๆ

   คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)はっはっ大(おお)きく笑(わら)う

2. 2

   คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   หอบ

   EN panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)

   犬(いぬ)がはっはっと息(いき)をする。

   • สุนัขกำลังหอบแฮกๆ

   คำศัพท์:犬(いぬ)はっはっ息(いき)をする

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3