疑(ぎ)惑(わく)の総(そう)合(ごう)商(しょう)社(しゃ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนคำนาม

   บุคคลที่ถูกสงสัยว่ากระทำความผิดหลายอย่าง

   EN person suspected of multiple wrongdoings

   สำนวน

   彼(かれ)の事(じ)業(ぎょう)は疑(ぎ)惑(わく)の総(そう)合(ごう)商(しょう)社(しゃ)と揶(や)揄(ゆ)され、株(かぶ)価(か)は暴(ぼう)落(らく)した。

   • ธุรกิจของเขาถูกเยาะเย้ยว่าเป็นบริษัทเทรดดิ้งที่เต็มไปด้วยข้อสงสัย และราคาหุ้นก็ดิ่งลงเหว

   คำศัพท์:かの事(じ)業(ぎょう)疑(ぎ)惑(わく)の総(そう)合(ごう)商(しょう)社(しゃ)揶(や)揄(ゆ)株(かぶ)価(か)暴(ぼう)落(らく)

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は過(か)去(こ)の不(ふ)正(せい)取(とり)引(ひき)で疑(ぎ)惑(わく)の総(そう)合(ごう)商(しょう)社(しゃ)としてマスメディアに頻(ひん)繁(ぱん)に取(と)り上(あ)げられていた。

   • เขาถูกสื่อมวลชนนำเสนอข่าวอยู่บ่อยครั้งในฐานะบริษัทเทรดดิ้งยักษ์ใหญ่ที่ต้องสงสัยว่ามีการทำธุรกรรมที่ไม่โปร่งใสในอดีต

   คำศัพท์:彼(かれ)過(か)去(こ)不(ふ)正(せい)取(とり)引(ひき)疑(ぎ)惑(わく)の総(そう)合(ごう)商(しょう)社(しゃ)としてマスメディア頻(ひん)繁(ぱん)取(と)り上(あ)げれる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2