パンコ

トムはショパンコンクールで優(ゆう)勝(しょう)した。

• ทอมชนะเลิศการประกวดชอแปง

2005年(ねん)のショパンコンクールの入(にゅう)賞(しょう)者(しゃ)の6人(ひと)中(なか)5人(にん)はアジア人(じん)であったことは審(しん)査(さ)に国(こく)籍(せき)がないことを広(ひろ)く知(し)らしめた。

• การที่ 5 ใน 6 คนของผู้ที่ได้รับรางวัลในการประกวดชอแปนปี 2005 เป็นชาวเอเชีย ได้ทำให้เป็นที่รับรู้กันอย่างกว้างขวางว่าการตัดสินนั้นไม่มีเรื่องสัญชาติเข้ามาเกี่ยวข้อง