生きて帰る
いきてかえるikitekaeru
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา
ความหมาย
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)
รอดชีวิตกลับมา
EN to come back alive; to make it back in one piece
ประโยคตัวอย่าง 2
基本的なことが分かっていない人間が多いようだが,このゲームは騙し合いのゲームだ。より多く相手を騙してマネーを獲得した人間だけが,外に生きて帰れる。
- ดูเหมือนว่าจะมีคนจำนวนมากที่ไม่เข้าใจเรื่องพื้นฐาน แต่เกมนี้คือเกมแห่งการหลอกลวง มีเพียงคนที่หลอกลวงฝ่ายตรงข้ามได้มากกว่าและคว้าเงินมาได้เท่านั้น ที่จะสามารถกลับออกไปข้างนอกได้อย่างมีชีวิตรอด
