お坊(ぼっ)ちゃま

おぼっちゃまobotchama

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ลูกชาย (ของผู้อื่น); คุณหนู
EN (another's) son; boy; young master

ซนเคโกะ (ยกย่อง)

ดูเพิ่มเติม: 坊(ぼっ)ちゃん
「お宅(たく)のお坊(ぼう)ちゃまって、今年(ことし)就(しゅう)職(しょく)したの？それとも院(いん)に行(い)ったの？」「就(しゅう)職(しょく)したよ」

ลูกชายบ้านคุณเริ่มทำงานแล้วเหรอปีนี้? หรือว่าเข้าเรียนต่อปริญญาโทล่ะ?」「เริ่มทำงานแล้วครับ"

คำศัพท์:お宅(たく)今年(ことし)就(しゅう)職(しょく)それとも院(いん)行(おこな)う
คุณหนูผู้ไม่ประสีประสา; คนรวยที่อ่อนต่อโลก
EN green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

ดูเพิ่มเติม: 坊(ぼっ)ちゃん

「お宅(たく)のお坊(ぼう)ちゃまって、今年(ことし)就(しゅう)職(しょく)したの？それとも院(いん)に行(い)ったの？」「就(しゅう)職(しょく)したよ」

ลูกชายบ้านคุณเริ่มทำงานแล้วเหรอปีนี้? หรือว่าเข้าเรียนต่อปริญญาโทล่ะ?」「เริ่มทำงานแล้วครับ"

จับคู่อัตโนมัติ