千(せん)言(げん)

彼(かれ)は千(せん)言(げん)万(ばん)語(ご)を並(なら)べ立(た)てるが、要(よう)点(てん)が分(わ)かりにくい。

• เขาพูดจาพร่ำเพรื่อไปสารพัด แต่เข้าใจประเด็นสำคัญได้ยาก

長(ちょう)時(じ)間(かん)の説(せつ)明(めい)は千(せん)言(げん)万(ばん)語(ご)で、結(けっ)局(きょく)は「早(はや)く始(はじ)めよう」ということだった。

• คำอธิบายที่ยาวนานนั้นมีคำพูดมากมายมหาศาล แต่สุดท้ายแล้วมันก็คือการบอกว่า "มาเริ่มกันเถอะ"