สมัคร

飢(う)え死(じ)に

うえじにuejini

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การอดตาย
EN (death from) starvation; starving to death

อ่อนไหว

ดูเพิ่มเติม: 餓(が)死(し)

ประโยคตัวอย่าง 6

そんなことをするくらいなら飢(う)え死(じ)にしたほうがましだ。

ถ้าต้องทำเรื่องแบบนั้น สู้ยอมอดตายยังจะดีเสียกว่า

คำศัพท์:そんなことをするくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシだ

ตรวจแล้ว

盗(ぬす)みをするよりも飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだ。

ยอมอดตายเสียยังดีกว่าไปขโมยของ

คำศัพท์:盗(ぬす)みをするよりも飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシだ

飢(う)え死(じ)にするくらいなら、溺(おぼ)れ死(し)んだほうがましだ。

ถ้าต้องอดตาย สู้จมน้ำตายยังจะดีเสียกว่า

คำศัพท์:飢(う)え死(じ)にするくらいなら溺(おぼ)れ死(し)ぬ方(ほう)がマシだ

盗(ぬす)むくらいなら飢(う)え死(じ)にする方(ほう)がましだよ。

ถ้าต้องขโมย สู้ยอมอดตายยังจะดีเสียกว่า

คำศัพท์:盗(ぬす)むくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ

จับคู่อัตโนมัติ

盗(ぬす)みをするくらいなら飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだ。

ถ้าต้องขโมย สู้ยอมอดตายยังจะดีเสียกว่า

คำศัพท์:盗(ぬす)みくらいなら飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ

จับคู่อัตโนมัติ

盗(ぬす)みをするぐらいなら、飢(う)え死(じ)にした方(ほう)がましだよ。

ถ้าต้องขโมยล่ะก็ ยอมอดตายเสียยังดีกว่า

คำศัพท์:盗(ぬす)み飢(う)え死(じ)に方(ほう)がマシ

จับคู่อัตโนมัติ