สมัคร

心(しん)配(ぱい)ご無(む)用(よう)

しんぱいごむようshinpaigomuyou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวน

ไม่ต้องกังวล; ไม่ต้องเป็นห่วง
EN don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

ประโยคตัวอย่าง 4

私(わたし)のためにご心(しん)配(ぱい)はご無(む)用(よう)に願(ねが)います。

ไม่ต้องเป็นห่วงผมหรอกครับ

คำศัพท์:私(わたし)ためにご心(しん)配(ぱい)ご無(む)用(よう)願(ねが)う

ตรวจแล้ว

心(しん)配(ぱい)ご無(む)用(よう)！

ไม่ต้องเป็นห่วงครับ!

คำศัพท์:心(しん)配(ぱい)ご無(む)用(よう)

จับคู่อัตโนมัติ

心(しん)配(ぱい)ご無(む)用(よう)。楽(らく)勝(しょう)です。

ไม่ต้องเป็นห่วงครับ ง่ายนิดเดียว

คำศัพท์:心(しん)配(ぱい)ご無(む)用(よう)楽(らく)勝(しょう)

จับคู่อัตโนมัติ

心(しん)配(ぱい)ご無(む)用(よう)。すべて想(そう)定(てい)内(ない)です。

ไม่ต้องเป็นห่วงครับ ทุกอย่างเป็นไปตามที่คาดไว้ครับ

คำศัพท์:心(しん)配(ぱい)ご無(む)用(よう)すべて想(そう)定(てい)内(ない)

จับคู่อัตโนมัติ