こと
ことkoto
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำช่วยและไวยากรณ์
ความหมาย
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
คำช่วย (particle)
คำลงท้ายแสดงคำสั่ง
EN particle indicating a command
หมายเหตุ: คำช่วยที่ใช้เฉพาะท้ายประโยคเท่านั้น
คำลงท้ายแสดงความกระตือรือร้นเล็กน้อย (ใช้โดยผู้หญิง)
EN particle indicating mild enthusiasm
หมายเหตุ: มักใช้ในรูป 「ことね」
คำลงท้ายแสดงการถามอย่างสุภาพ
EN particle indicating a gentle interrogative
คำลงท้ายเพื่อทำให้การตัดสินหรือข้อสรุปดูนุ่มนวลขึ้น
EN particle used to soften a judgment or conclusion
หมายเหตุ: ใช้ลงท้ายประโยคเพื่อแสดงการยืนยันหรือเน้นย้ำ