ドシンドシン

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เดินเสียงดังหนักๆ; เดินกระทืบเท้า

   EN walking (with heavy steps); tramping; lumbering; clumping

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   疲(つか)れた体(からだ)でドシンドシンと歩(ある)く。

   • เดินลงน้ำหนักเท้าดังตึบตับด้วยร่างกายที่เหนื่อยล้า

   คำศัพท์:疲(つか)れた体(からだ)ドシンドシン歩(ある)く

   ตรวจแล้ว

   重(おも)い靴(くつ)をドシンドシンと鳴(な)らしながら歩(ある)き回(まわ)った。

   • เดินไปเดินมาเสียงรองเท้าหนักๆ กระทบพื้นดังตึ้งตัง

   คำศัพท์:重(おも)い靴(くつ)ドシンドシン鳴(な)らす

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2