ゲソゲソ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์

   ผอมแห้งแรงน้อย

   EN looking very thin

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทางใช้น้อย

   ดูเพิ่มเติม: げっそり

   病(びょう)気(き)の後(あと)、彼(かの)女(じょ)はげそげそと痩(や)せていた。

   • หลังจากป่วย เธอก็ผอมโซลงไปมาก

   คำศัพท์:病(びょう)気(き)後(あと)彼(かの)女(じょ)ゲソゲソ痩(や)せる

   ตรวจแล้ว

   何(なん)日(にち)も食(た)べていなかった彼(かれ)は、げそげそとやつれ果(は)てていた。

   • เขาที่ไม่ได้กินอะไรมาหลายวันดูซูบผอมจนเหลือแต่หนังหุ้มกระดูก

   คำศัพท์:何(なん)日(にち)も食(た)べる彼(かれ)ゲソゲソやつれ果(は)てる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2