稼(かせ)ぐに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なし

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวน

   ความขยันทำให้ไม่ยากจน

   EN poverty is a stranger to industry; diligence is the mother of good fortune

   สุภาษิต

   「稼(かせ)ぐに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なし」という言(こと)葉(ば)の通(とお)り、努(ど)力(りょく)を続(つづ)ければ必(かなら)ず良(よ)い結(けっ)果(か)が得(え)られます。

   • Just as the saying goes, 'no poverty can catch up with earnings,' if you keep putting in the effort, you will surely achieve good results.

   คำศัพท์:稼(かせ)ぐに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なしという言(こと)葉(ば)通(どお)り努(ど)力(りょく)続(つづ)ける必(かなら)ず良(よ)い結(けっ)果(か)得(とく)れる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1