สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

頭(あたま)が切(き)れる

あたまがきれるatamagakireru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    ฉลาดหลักแหลม; หัวไว

    EN to be sharp; to be keen; to be on the ball; to have a mind like a steel trap; to be clever

    สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 6

彼(かれ)は確(たし)かに頭(あたま)が切(き)れる。

  • เขาเป็นคนหัวไวอย่างแน่นอน

คำศัพท์:彼(かれ)は確(たし)かに頭(あたま)が切(き)れる

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)より頭(あたま)が切(き)れる。

  • เธอฉลาดกว่าเขา

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)彼(かれ)頭(あたま)が切(き)れる

จับคู่อัตโนมัติ

トムって頭(あたま)が切(き)れるよね。

  • ทอมเป็นคนหัวไวเนอะ

คำศัพท์:頭(あたま)が切(き)れる

จับคู่อัตโนมัติ

トムって、本(ほん)当(とう)に頭(あたま)が切(き)れるよね？

  • ทอมนี่หัวไวสุดๆ ไปเลยว่าไหม?

คำศัพท์:本(ほん)当(とう)に頭(あたま)が切(き)れる

จับคู่อัตโนมัติ

わたしがあなたと同(おな)じくらい頭(あたま)が切(き)れるといいんだけどなあ。

  • ฉันก็อยากจะฉลาดเท่าคุณบ้างจังเลยนะ

คำศัพท์:あなた同(おな)じくらい頭(あたま)が切(き)れるといいだけど

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かの)女(じょ)はメアリーより頭(あたま)が切(き)れるが、メアリーほど美(び)人(じん)ではない。

  • เธอฉลาดกว่าแมรี่ แต่ก็ไม่สวยเท่าแมรี่

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)頭(あたま)が切(き)れる美(び)人(じん)ではある

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ