ぼたり

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงดังตุ้บ, แฉะ, เยิ้ม

   EN falling with a splat; oozing; dripping

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   หมายเหตุ: 「ぼったり」はเน้นย้ำมากกว่า

   雨(あめ)が**ぼたり**と窓(まど)に落(お)ちた。

   • หยดน้ำฝนตกลงบนหน้าต่างดังแปะ

   คำศัพท์:雨(あめ)ぼたり窓(まど)落(お)ちる

   ตรวจแล้ว

   傷(きず)口(ぐち)から血(ち)が**ぼたり**と流(なが)れ出(で)た。

   • เลือดไหลหยดออกมาจากบาดแผล

   คำศัพท์:傷(きず)口(ぐち)血(ち)ぼたり流(なが)れ出(で)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2