ぐじぐじ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ とคำนามที่เติม する ได้

   บ่นพึมพำ; ลังเลใจ; คิดมากไม่ยอมปล่อยวาง

   EN mumblingly; grumblingly

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   ってゆーか、こうやってぐじぐじ考(かんが)えるのが情(なさ)けないんじゃないのか？

   • จะว่าไป การที่มานั่งคิดฟุ้งซ่านแบบนี้มันไม่น่าสมเพชไปหน่อยเหรอ?

   คำศัพท์:つーかこうやってぐじぐじ考(かんが)えるのが情(なさ)けないんだか

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เชื่องช้า; อืดอาด

   EN tardily; slowly

ประโยคตัวอย่าง 1