สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

仲(なか)が悪(わる)い

なかがわるいnakagawarui

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i

    ความสัมพันธ์ไม่ดี; ไม่ถูกกัน

    EN on bad terms; at loggerheads

    คำตรงข้าม: 仲(なか)が良(い)いดูเพิ่มเติม: 仲(なか)の悪(わる)い

ประโยคตัวอย่าง 9

商(しょう)売(ばい)敵(がたき)は仲(なか)が悪(わる)い。

  • คู่แข่งทางธุรกิจไม่ถูกกัน

คำศัพท์:商(しょう)売(ばい)敵(がたき)は仲(なか)が悪(わる)い

ตรวจแล้ว

私(わたし)達(たち)はお互(たが)い仲(なか)が悪(わる)い。

  • พวกเราไม่ค่อยถูกกัน

คำศัพท์:私(わたし)たちはお互(たが)い仲(なか)が悪(わる)い

トムとジムは長(なが)年(ねん)の間(あいだ)、仲(なか)が悪(わる)い。

  • ทอมกับจิมไม่ถูกกันมานานหลายปีแล้ว

คำศัพท์:とは長(なが)年(ねん)の間(あいだ)仲(なか)が悪(わる)い

ジムはクラスメート達(たち)と仲(なか)が悪(わる)い。

  • จิมไม่ค่อยถูกกับเพื่อนร่วมชั้น

คำศัพท์:はクラスメイトたちと仲(なか)が悪(わる)い

トムはメアリーと仲(なか)が悪(わる)い。

  • ทอมกับแมรี่ไม่ค่อยถูกกัน

คำศัพท์:仲(なか)が悪(わる)い

จับคู่อัตโนมัติ

トムとメアリーって、仲(なか)が悪(わる)いの?

  • ทอมกับแมรี่เขาไม่ถูกกันเหรอ?

คำศัพท์:仲(なか)が悪(わる)い

จับคู่อัตโนมัติ

トムとメアリーって、仲(なか)が悪(わる)いんだよ。

  • ทอมกับแมรี่เขาไม่ถูกกันน่ะ

คำศัพท์:仲(なか)が悪(わる)い

จับคู่อัตโนมัติ

トムとメアリーって、仲(なか)が悪(わる)いんでしょ?

  • ทอมกับแมรี่ความสัมพันธ์ไม่ค่อยดีใช่ไหม?

คำศัพท์:仲(なか)が悪(わる)いでしょう

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ