押(お)さえ込(こ)み

おさえこみosaekomi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การกดทับ; การตรึงไว้; การควบคุมให้อยู่หมัด
EN holding down (esp. in judo); holding technique; pinning down; immobilizing; bringing under control

今(こん)回(かい)の対(たい)決(けつ)の緒(しょ)戦(せん)で、我(わ)がチームは相(あい)手(て)のエースを抑(おさ)え込(こ)み、白(しろ)星(ぼし)を収(おさ)めた。

ในการต่อสู้ช่วงแรกของการดวลกันครั้งนี้ ทีมของเราสามารถสกัดกั้นเอซของฝ่ายตรงข้ามเอาไว้ได้ และคว้าชัยชนะมาได้สำเร็จ

ตัวอย่างจากทีมงาน