多(た)岐(き)多(た)様(よう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำคุณศัพท์ -na

   หลากหลายและมีหลายแง่มุม; หลากหลายสาขา

   EN wide-ranging and diverse; multifarious

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   参(さん)加(か)者(しゃ)の年(ねん)齢(れい)層(そう)も多(た)岐(き)多(た)様(よう)で、若(わか)い学(がく)生(せい)からシニア層(そう)までいた。

   • กลุ่มอายุของผู้เข้าร่วมมีความหลากหลายมาก ตั้งแต่นักศึกษาวัยรุ่นไปจนถึงกลุ่มผู้สูงอายุ

   คำศัพท์:参(さん)加(か)者(しゃ)年(ねん)齢(れい)層(そう)多(た)岐(き)多(た)様(よう)若(わか)い学(がく)生(せい)シニア層(そう)

   ตรวจแล้ว

   企(き)業(ぎょう)の事(じ)業(ぎょう)分(ぶん)野(や)は多(た)岐(き)多(た)様(よう)に広(ひろ)がっており、市(し)場(じょう)の変(へん)化(か)に対(たい)応(おう)しています。

   • ขอบเขตธุรกิจของบริษัทมีความหลากหลายและครอบคลุมในหลายด้าน เพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาดครับ

   คำศัพท์:企(き)業(ぎょう)事(じ)業(ぎょう)分(ぶん)野(や)多(た)岐(き)多(た)様(よう)広(ひろ)がる市(し)場(じょう)変(へん)化(か)対(たい)応(おう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2