買(か)い付(つ)ける

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

   กว้านซื้อ; ซื้อมาเป็นจำนวนมาก

   EN to buy a large amount (of); to purchase (in large quantities); to buy in; to lay in (stock)

   彼(かれ)らはこの品(しな)物(もの)を海(かい)外(がい)で安(やす)く買(か)い付(つ)け、国(こく)内(ない)で高(たか)い値(ね)段(だん)をつけて売(う)る。

   • พวกเขาซื้อสินค้าเหล่านี้จากต่างประเทศในราคาถูก แล้วนำมาตั้งราคาขายสูงๆ ในประเทศ

   คำศัพท์:彼(かれ)らはこの品(しな)物(もの)を海(かい)外(がい)で安(やす)く買(か)い付(つ)ける国(こく)内(ない)高(たか)い値(ね)段(だん)つける売(う)る

   ตรวจแล้ว
2. 2

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

   ซื้อเป็นประจำ; ซื้ออย่างต่อเนื่อง

   EN to buy regularly; to make regular purchases; to be a regular customer

ประโยคตัวอย่าง 1