行(ぎょう)政(せい)書(しょ)士(し)

ぎょうせいしょしgyouseishoshi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ผู้เขียนเอกสารทางราชการ; นักกฎหมายที่ทำเอกสารเกี่ยวกับงานบริหาร
EN administrative scrivener; notary public; paralegal qualified to prepare legal documents on administrative matters, e.g. immigration

ประโยคตัวอย่าง 3

行(ぎょう)政(せい)書(しょ)士(し)に書(しょ)類(るい)の作(さく)成(せい)を頼(たの)みました。

ผมได้จ้างให้เจ้าหน้าที่เขียนเอกสารให้ครับ

คำศัพท์:行(ぎょう)政(せい)書(しょ)士(し)書(しょ)類(るい)作(さく)成(せい)頼(たの)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)の申(しん)請(せい)書(しょ)類(るい)を揃(そろ)えるには、行(ぎょう)政(せい)書(しょ)士(し)に相(そう)談(だん)するのが確(かく)実(じつ)です。

เพื่อให้การเตรียมเอกสารประกอบการสมัครทักษะเฉพาะทางเป็นไปอย่างถูกต้อง การปรึกษาทางสำนักงานกฎหมาย (Gyoseishoshi) คือวิธีที่แน่นอนที่สุดครับ

คำศัพท์:特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)申(しん)請(せい)書(しょ)類(るい)揃(そろ)える行(ぎょう)政(せい)書(しょ)士(し)相(そう)談(だん)確(かく)実(じつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

受(うけ)入(いれ)機(き)関(かん)は、内(ない)定(てい)者(しゃ)を決(けっ)定(てい)した日(ひ)から30日(にち)以(い)内(ない)に在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)申(しん)請(せい)を担(たん)当(とう)する行(ぎょう)政(せい)書(しょ)士(し)と契(けい)約(やく)を締(てい)結(けつ)する。

หน่วยงานผู้รับ จะต้องทำสัญญากับพนักงานเจ้าหน้าที่ด้านการเขียนคำร้องขออนุญาตพำนักอาศัย ภายใน 30 วัน นับจากวันที่ตัดสินใจเลือกผู้ที่ได้รับข้อเสนอเข้าทำงาน

คำศัพท์:受(う)け入(い)れ機(き)関(かん)内(ない)定(てい)者(しゃ)決(けっ)定(てい)日(ひ)以(い)内(ない)在(ざい)留(りゅう)許(きょ)可(か)申(しん)請(せい)担(たん)当(とう)行(ぎょう)政(せい)書(しょ)士(し)契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน